| Paraphrase |
Heavily broken receipt: A receives (restore either mahāru or eṭēru) from B something the details of which are lost in the broken passage at the beginning of the tablet. In the first, broken passage C1, C2 and C3 are mentioned – their role remains unclear. This is related or not related (adi or elat) to previous promissory notes (u’iltu) of barley and dates. Each party has taken a copy. 3(+) witnesses (including […]/Nabû-[…], governor [pīhatu]) and the scribe (lost).
A = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; B = Erība-Marduk/Nidinti-Marduk; C1= […]; C2 = Itti-Bēl-gūzu; C3 = Itti-Nabû-īnāya
|