| NaBuCCo ID | 1328 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31235 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 357 |
| Paraphrase | Promissory oath. Undertaking to pay off debts. A swears (tamû) by Bēl, Nabû and king Darius to B: "I will deliver (nadānu) to B up to (adi) the 12th day of Arahsamna (VIII) B’s 0;3.2 kor of dates at my disposal." If A fails to meet the deadline, he will pay B on the 5th day of the month (broken) 4 shekels of silver. Names of 4 witnesses and the scribe. A 5th witness is added at the very end of the document, after the place and date of issue. A = Tabnēa/Marduk-šumu-iddin//Ša-našīšu; B = Širku/Iddināya//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-VIII-dd |