| NaBuCCo ID | 1308 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31568 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 533 | Editio princeps | Cyr. 224 |
| Paraphrase | Receipt A receives (mahāru) from B, the slave of C, payment for D’s urāšu-obligation till (adi) the 3rd day of Simān (III) of the 6th year. The document is dated in Ayyār (II). Names of 2 witnesses, a.o. Zababa-šarru-uṣur/Gimillu, a harbor-master (rab kāri) and the scribe: Bēl-iddin/Nabû-ēṭir//Rab-banê . A= Nummuru/Zēria; B= Nergal-rēṣua; C= Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; D=Iddin-Marduk/Iqīšāya |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. yy-II-dd |