Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 1284
- Museum No.
- BM 31177
- Primary Publication
- Cyr. 148
- Place of issue
- Babylon city
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-XII-dd
Content
- Paraphrase
- Promissory note for the production of hides, part of a business partnership
B owes 1 mina of silver to A. He should use it to make tanned hides (ṣallu) which he should then deliver (nadānu) to A. In return, he will enjoy (akālu) a half share (ahu) in the profits (utru) of this business, together with (itti!, T, [e]-li) A, and a monthly income of 0;1.4 barley and ⌈UL? IŠ?⌉ ul ⌈te pu⌉. He acknowledges that he has already received (mahāru) 20 shekels of silver out of (ina libbi) the 1 mina. Names of 2 witnesses and the scribe: Šāpik-zēri /Nabû-šumu-iddin//Nādin-še’im.
A = Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B = Iddin-Nabû/Bēl-nā’id//Atamaranussu - Transliteration
- Transliteration available on Achemenet
Further Information
- Type and Content
- Hiring
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham 14/04/2017
- Legacy NaBuCCo ID
- 7518
- Mentioned in the following publication(s)
- Cyr.