Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 1265
- Museum No.
- BM 32896
- Primary Publication
- Dar. 486
- Place of issue
- Babylon city
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-VIII-dd
Content
- Paraphrase
- Receipt for dates and barley. Payment of two separate debts.
Concerns the debt (u'iltu) of 24 kor of dates that B owes to A and for which there exists a written agreement (šaṭaru) with respect to the terms for repayment (adannu ana eṭēri). A receives (eṭēru) the 24 kor of dates and its interest from B. He undertakes to bring the promissory note about this debt and return it to B (našû-nadānu) before the end of Arahsamna (VIII). Concerning another debt
The present document also mentions a debt (u'iltu) of 4;1.1 kor of barley that C owes to B, who receives payment (eṭēru) for it from A. The parties to the contract have taken one copy of the document each. Names of 8 witnesses and the scribe: Nabû-balāssu-iqbi//Dābibi.
A = Nabû-bullissu/Nabû-šumu-uṣur//Bēl-aplu-uṣur; B = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; C = Nabû-mukīn-zēri/Nabû-šumu-līšir//Bēl-aplu-uṣur - Transliteration
- Transliteration available on Achemenet
Further Information
- Type and Content
- Receipts
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 7136
- Mentioned in the following publication(s)
- Dar.