| NaBuCCo ID | 1231 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30813 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Other |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 129 |
| Paraphrase | Agreement about repair-works at a house. The tablet is related to a wall (igāru) of a house that is located in front of the Giššu Gate and belongs to A and his brothers. B has fixed (ṣabātu) its beams (gušūru): now, he will have to remove (dekû) the beams from A’s wall. He should also fill up (malû D) the city's earthen ramp (kamru) which he had breached (abāku Gt) and give it to A. The wall belongs (exclusively) to A: B has no (claim to its) drainpipes (naṣṣabu, wr. x(NIN)->ṣa-bi) (and) beams (or: the za-bi (uncl., perhaps "compensation(?)") of the beams). Names of 3 witnesses and the scribe. A = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B = Zababa-iddin/Bēl-iddin//Adad-šamê |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-VII-dd |