Basic Metadata

NaBuCCo ID
1217
Museum No.
BM 30601
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Leases
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
House rental. Very fragmentary.
A1, fA2 and fA3 rent fC’s house, which is near D’s house, to B for 2 years, at a yearly rent amounting to 12 shekels of silver. The text is very damaged, only a few words can be recognised: they must have referred to the agreement of paying half of the silver at the beginning of the year, and the remainder in the middle. Then, the renter’s obligations were mentioned. The house is at the renter’s disposal starting from Simān (III) onwards. Names of 3 witnesses and the scribe.
 
A1 = Nabû-ēreš/Bēl-ile’’i//Ṣāhit-ginê; fA2 = fBānītu-ēṭirat/Marduk-šumu-uṣur//Ṣāhit-ginê; fA3 = fAndi-Nanāya/Marduk-šumu-uṣur//Ṣāhit-ginê; B = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi; fC = fSîn-bannāya; D = Šumu-iddin/…
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-II-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 09/01/2017
Legacy NaBuCCo ID
7251