| NaBuCCo ID | 1215 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30345 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbk. 320 |
| Paraphrase | Receipt for silver. Final payment of a debt. Return of all promissory notes to the debtor(s). Concerns the old debt (u'iltu arkītu) for 3 minas of silver that B1 owed to A and for which a promissory note had been issued (e’ēlu). A received payment (eṭēru) for this debt, so that there are no more claims (rašūtu) by A against either B1 or his father B2, be it for silver, barley, dates or anything else. Whatever promissory note that may still exist (mala bašû) against them, should it turn up (elû) in the creditor's house, it shall belong to the B1. Names of 4 witnesses (3 listed before the date, and one after it), and the scribe. A=Nabû-neb-ana-ilī/Bābu-iddin//Arrabtu; B1= Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi; B2 = Šulāya/Nabû-zēru-ukīn//Egibi, father of B1 |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-V-dd |