| NaBuCCo ID | 1200 |
|---|---|
| Museum No. | Liverpool unknown 3 (Strassmaier 1885) |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Security for debt |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Liv 3 |
| Paraphrase | Undertaking by the guarantor to bring along the debtor A has a claim against B; C, no doubt the guarantor, undertakes to bring along B on the 20th of Ṭebēt (X) and hand him over to A in Huṣṣētu-ša-Nabû-immê. Should A be absent, C can hand the debtor over to D or pay the debt himself. Names of 3 witnesses and the scribe: Aplāya/Šumu-ukīn. A = Šulāya/Šumu-ukīn; B = Nabû-nāṣir/ Mušēzib; C = Šamā’-ilu/ Nabû-ahhu-iddin; D = Mukīn-zēri(/ Marduk-ēṭir//Egibi) |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-VIII-dd |