| NaBuCCo ID | 1082 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30991 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Other |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 555 | Editio princeps | Nbn. 42 |
| Paraphrase | Warranty for the sale of slaves. A (lawfully) led away (ina qātē abāku) 2 female slaves (amīlūtu), fC1 and fC2, from B. In this text, D guarantees (našû) for these two slaves and confirms that he will bring them along (abāku) to Babylon and hand them over to A’s messenger (mār šipri). Names of 4 witnesses and the scribe: Bēl-iddin/ Bēl-upahhir//Dābibi. A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Nabû-kāṣir/Nabû-zēru-līšir; fC1 = fDidinnatu; fC2 = fAlikšu-lūmur; D = Nabû-mukīn-apli/Nabû-na’id//Balāṭu |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IX-dd |