| NaBuCCo ID | 1046 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30952 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Apprenticeship |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Cyr. 248 |
| Paraphrase | Apprenticeship contract A, slave of C, will be at the disposal of (ina pāni uzuzzu) B, slave of D, in order to learn the baker’s profession (nuhatimmūtu) starting in Abu (V) of the 6th year of king Cyrus. For about 3 months till the end of Arahsamna (VIII)*, B will teach him the bakers craft. If he fails to do so, he will pay each day 0;0.1.0 kor barley to A as his slave wage (mandattu) as longs as he is at B’s disposal. Names of 2 witnesses and the scribe. A = Ina-qāti-Nabû-bulṭu; B = Rehētu; C = Itti-Marduk-balāṭu(/Nabû-ahhē-iddin//Egibi); D = Basia |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. yy-I-dd |