NaBuCCo ID | 1022 |
---|---|
Museum No. | BM 30637 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Real estate - Other |
Archive | |
Period | Each |
Year BCE | 504 | Editio princeps | Dar. 467 |
Paraphrase | Addendum to the purchase of a house by proxy A purchased a 5 gi (c. 45 m2) big house and a share (ahu) in a slave (C) from B by proxy. He gave D, his proxy, the silver to buy the property: 2 5/6 minas of medium-quality silver of which 1/8 is alloy. The latter received (mahāru) the purchased property from the seller and a sale document (šaṭāru) was written at A's request (ṣibûtu). The present document aims pointing out that D has no share (zittu) whatsoever in either the house or the slave. Names of 7 witnesses and the scribe. A= Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B = Nergal-ušēzib/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; C = Bēl-šubat-..., slave of B; D = Nabû-ittannu/Ardia//Sîn-ilī |
---|---|
Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-I-dd |