Tablet BM 31427

NaBuCCo ID 97
Museum No. BM 31427
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Receipt
Archive
Period Each
Year BCE 498
Editio princeps Dar. 576
Paraphrase Receipt of silver from the head of the Egibi family. Rent for a boat.
A1 and A2 receive payment* for the rent (idū) of their boat from B. The amount received is 1/3 mina of white, medium quality silver, of which 1/8 is alloy. The remainder of the tablet is broken off, including the names of the witness and the scribe.

*Verb of receipt is broken off.

A1=Ahu-atbû/Kalbaya; A2=Nabû-ittannu/Iddin-Nabû; B=Širku (wr. mši-rik-ku)/Iddinaya//Egibi
Transliteration Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day): Dar. yy-X-dd