Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 955
- Museum No.
- FLP 1288
- Primary Publication
- Frame 2013 08
- CDLI P-Identifier
- P459853
- Place of issue
- Babylon city
- Regional setting
- Uruk region
- Places mentioned on Tablet
- Babylon city
- Archive
- Sîn-nāṣir
- Period
- Early Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Ššu. 02-VIII-03
- Date BCE
- 666
Digeanna
- Text Form
- Contract (various verbs)
- Transaction Type
- not applicable
- Formatting
- True
- Formatting remarks
- Horizontal ruling
- Format of the tablet
- landscape
- Private context
- True
Content
- Paraphrase
Transfer of a debt (rašûtu) of 2 minas of silver of Kunāya//Basia (K) from Šulāya(/Aḫḫēa)//Ṭābia to Nabû-ēṭir(/Aḫḫēa)//Ṭābia (NE).
The interest is set at the 1 shekel per mina monthly, starting from the date of the document’s issue. The house of NE is pledged as security (maškanu) to K.
4 witnesses.
Scribe: Bēl-ušallim//Irˀanni
- Legacy Paraphrase
Transfer of debt with adding security: A’s claim (rāšûtu) to B1 over 2 minas of silver has been transferred to B2, the brother of B1. Beginning with the current day, the debt bears an interest of 2 shekels of silver per month (20% p.a.). According to a fragmentarily preserved clause, the debt is secured by a pledge in terms of the house of B2. 4 witnesses and the scribe.
A = Kunāya//Basia; B1 = Šulāya//Ṭābia; B2 = Nabû-ēṭir//Ṭābia; Scribe = Bēl-ušallim//Irˀanni
Further Information
- last updated by
- Piotr Turowski, Jan. 29, 2026, 11:58 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (26/05/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 5385
- Mentioned in the following publication(s)
- Frame 2013