Tablet FLP 1288

NaBuCCo ID 955
Museum No. FLP 1288
CDLI P-Identifier P459853
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period ENB
Year BCE 666
Editio princeps Frame 2013 8
Paraphrase Transfer of debt with adding security: A’s claim (rāšûtu) to B1 over 2 minas of silver has been transferred to B2, the brother of B1. Beginning with the current day, the debt bears an interest of 2 shekels of silver per month (20% p.a.). According to a fragmentarily preserved clause, the debt is secured by a pledge in terms of the house of B2. 4 witnesses and the scribe.
 
A = Kunāya//Basia; B1 = Šulāya//Ṭābia; B2 = Nabû-ēṭir//Ṭābia; Scribe = Bēl-ušallim//Irˀanni
 
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Ššu. yy-VIII-dd