| NaBuCCo ID | 949 |
|---|---|
| Museum No. | MLC 333 |
| CDLI P-Identifier | P295138 |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | ENB |
| Year BCE | 667 | Editio princeps | BRM 1 33 |
| Paraphrase | Broken loan of silver: B owes A 1/3 shekels of silver. The debt is concluded along with the obligation of making (labānu) kiln-fired bricks (agurru) under the responsibility (ina qātē) of C. If this obligation is not fulfilled, the debt will bear a monthly interest of ½ shekel of silver (10% p.a.). 2 witnesses and the scribe, described here as writer of the promissory note (šāṭir u’ilti). A = […]//Inurta-[…]; B = Nabû-kī-[…]; C = Nabû-ēreš; Scribe = Nabû-nāṣir//Ninurta-iqīša |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Ššu. yy-IX-dd |