Tablet VAT 81

NaBuCCo ID 884
Museum No. VAT 81
CDLI P-Identifier P371527
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period ENB
Year BCE 659
Editio princeps VS 4 3
Paraphrase Loan of silver: B owes A 1/2 mina of silver. It is an interest-free loan (hubuttūtu): Within the period of one year (ṭuppi), there will be no interest (hubullu). If he fails to pay within one year, the debt will bear a monthly interest of ½ shekel (10% p.a.) from Tašrīt (VII) of Šamaš-šumu-ukin 10th year on. 7 witnesses and the scribe.
 
A = Šumāya; B = Tukultu; Scribe = Balāṭu//Ahhēˀu
 
 
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Ššu. yy-VIII-dd