Tablet BM 31500

NaBuCCo ID 68
Museum No. BM 31500
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Promissory note ina muẖẖi
Archive
Period NB
Year BCE None
Editio princeps Nbn. 71
Paraphrase Promissory note for dates.
B owes 11;0.0.0 (kor) of dates to A, to be delivered in their full amount (gamru) in Arahsamna (VIII). Delivery is due on the creditor's plot of land (bītu) along the Borsippa canal. The debtor should also deliver 0;0.3.0 (kor) of wheat. In addition, there is a debt owed by the same debtor to A and his master. Names of 3 witnesses and the scribe: Kalbāya/Nabû-iddin//Egibi.

A = Nergal-rēṣūa, slave of Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Nabû-dīnu-epuš/Kinūnāya
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-V-dd