| Paraphrase |
Fragment of a lease of a prebend (comparable to BM78165): fA1, widow of A2, gives prebends for the performance of the duties to B. This concerns the prebend of the arranger-of-the-sacrificial-table in Ebabbar in Sippar of the months Ayyār (II), Dûzu (IV), Šabāṭ (XI) and the 21st to 30th of Arahsamna and the prebend of the oil-presser. From the income B will deliver to fA1 emmer (kunāšu), 1/8 liter (summunu) honey and sesame. 2+ witnesses and the scribe.
fA1 = fInbāya/Lūṣi-ana-nūri//Šangû-Ištar-Bābili; A2 = Marduk-rēmanni//Ṣāhit-ginê; B = Iddin-Nabû; Scribe = Itti-Šamaš-balāṭu/Šūzubu//Ile’i-Marduk |