| Paraphrase |
Oath concerning the payment of silver: B swears (tamû) to C by Bēl, Nabû and the king of Babylon that he will pay (eṭēru) the silver according to the promissory note (u’iltu) of A before the 1st of Tašrīt (VII). If he fails to pay, D, whom the creditor has taken as a pledge, will become property of the creditor as full compensation of the claimed silver. 3 witnesses and the scribe.
A = Lūṣi-ana-nūri/Šumu-ukīn//Šangû-Ištar; B = Nabû-iddin/Iddin-Nabû//Sîn-karābī; C = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; Scribe = Marduk-šumu-uṣur/Nabû-[x]//Sîn-imittu
|