Paraphrase |
Receipt of dates: A, on behalf of (ina našparti) C1 and his mother fC2, receives from B 11 kor (1,980 l) of dates according to the promissory note (u’iltu) of A against C1 whose payment (eṭēru) is guaranteed (pūtu našû) by fC2. There are no more claims (rašûtu). 6 witnesses and the scribe.
A = Marduk-muballissu/Mušēzib-Marduk//Imbu-īnāya; B = Bēl-ittannu/Uballissu-Gula//Šangû-Ištar-Bābili; C1 = Bēl-bullissu/Marduk-rēmanni//Ṣāhit-ginê; fC2 = fInbāya/Lūṣi-ana-nūri; Scribe = Arad-Marduk/Bēl-upahhir//Bā’iru
|