| NaBuCCo ID | 499 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31015 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Purchase |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 575 | Editio princeps | Nbk. 207 |
| Paraphrase | Sale of slaves. A1 and his mother fA2, of their own free will, sell their slaves (lamutānu) fC1 and C2 to B for a hariṣ price amounting to 55 shekels of silver. The sellers guarantee against (suits brought by) a person acting unlawfully (sēhû) or a person raising claims (pāqirānu); D1 and D2 guarantee for a one year period (adi ṭuppi ana ṭuppi). Names of 3 witnesses and the scribe: Nabû-šumu-līšir/Balāssu//Dannēa. A1 = Kabtia/Nabû-nā'id//Mandidi; fA2 = fGuzummu, mother of A1; B = Kāṣir/Iqīšāya//Nūr-Sîn; fC1 = fUbārtu; C2 = Nabû-ēdu-uṣur; D1 = Šāpik-zēri/Kīna//Egibi; D2 = Nabû-mukīn-apli/Bēl-nāṣir |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-XI-dd |