Basic Metadata

NaBuCCo ID
497
Museum No.
BM 32902
CDLI P-Identifier
Place of issue
Bāb-Bitāqu
Type and Content
Other
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Dar.

Content

Paraphrase
Undertaking to give proof of registration. Fragmentary.
Concerning a bridle (pugudātu) and the KA-SAG!-KA-a-na belonging to A at the disposal of (ina pāni) of B.
In Tašrīt (VII) of the 17th year B will come (alāku) to A’s house
and will give proof of registration (uzuzzu - nadānu) to C for the utensils (udû), the bridle and the KA-SAG!-KA-a-na. If he doesn’t register this, he will give it to A. Names of 6 witnesses and the scribe: Habaṣīru/Nidintu//Ēriš-ana-Esagil.
 
A = Širku/Iddināya//Egibi; B = Iddin-Bēl/Napuštu//…; C = Ibria (without affiliation)
Transliteration
Transliteration available on Achemenet
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-I-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 15/04/2017
Legacy NaBuCCo ID
7416