| NaBuCCo ID | 477 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30505 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 546 | Editio princeps | Nbn. 442 |
| Paraphrase | Injunction. By the end of Tašrīt (VII), fA (B’s wife) will bring and hand over (našû-nadānu) the judge’s tablet (ṭuppu) as well as her husband’s document (šaṭāru) to D. These documents are related to land (zēru) located on the Hazuzu ditch (harru): B donated this land to his wife in the presence of his mother (fC) who witnessed the transaction (ana mukinnūtu šūšubu), wrote a document (attesting the transfer of the property) and gave it to his wife. Now, this land has been bought (ana kaspi mahāru) by D, to whom fA should give the tablets. Names of 3 witnesses and the scribe. fA = fSūqā’ītu/Rēmūtu, wife of B; B = Bēl-uballiṭ; fC = fKuttāya, mother of B; D = Nabû-bān-ahi/Marduk-nāṣir//Mudammiq-Adad |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-VII-dd |