Tablet BM 30583

NaBuCCo ID 418
Museum No. BM 30583
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content Note
Archive
Period NB
Year BCE 546
Editio princeps Nbn. 435
Paraphrase Fragmentary notice about dates.
4;2 kor of dates, xxx of A, lessee charged with planting date palms (zaqipānu) (on the land) above the Canal. The dates or the land are at the disposal of (ina pāni) A.
4;3 kor of dates, xxx of A, lessee charged with planting date palms (zaqipānu) (on the land) under the Canal. The dates or the land are at the disposal of (ina pāni) A.
In addition (elat) to the dates, the impost (imittu). The tablet is drawn up in front of 2 ina uzuzzi witnesses.  
 
A = Arad-Bēl (without affiliation)
Transliteration None
Babylonian Date (year-month-day): Nbn. yy-VI-dd