Basic Metadata

NaBuCCo ID
409
Museum No.
BM 30868
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Other
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
As soon as fA, B’s female slave (qallatu), will be seen (amāru Ntn) or will be heard (šemû Ntn) (of being) with C, then C will bring and hand over (našû-nadānu) to B the daily compensation payment (mandattu) of 0;0.3 kor (c. 18 l) of barley.  Names of 3 witnesses and the scribe: Nabû-nādin-ahi/Kiribtu-Marduk//Dābibi.
 
fA = fAndia, slave of B; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; C = Gūzānu/Nabû-mušētiq-uddê//Dan-Adad
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 14/04/2017
Legacy NaBuCCo ID
7478