| NaBuCCo ID | 409 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30868 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Other |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 682 |
| Paraphrase | As soon as fA, B’s female slave (qallatu), will be seen (amāru Ntn) or will be heard (šemû Ntn) (of being) with C, then C will bring and hand over (našû-nadānu) to B the daily compensation payment (mandattu) of 0;0.3 kor (c. 18 l) of barley. Names of 3 witnesses and the scribe: Nabû-nādin-ahi/Kiribtu-Marduk//Dābibi. fA = fAndia, slave of B; B = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; C = Gūzānu/Nabû-mušētiq-uddê//Dan-Adad |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-XII-dd |