Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3951
- Museum No.
- WHM 1631
- Primary Publication
- Sack 1994 (Documents) 36
- CDLI P-Identifier
- P421482
- Place of issue
- No place
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. 15-III-16
Digeanna
- Van Driel Files
- 10 a
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Animal husbandry
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
In total 621 sheep and goats (ṣēnu) itemized by age and sex category are at the disposal of (ina pāni) Zēria/Bēl-ēṭir (Z). Additional clause according to which 31 rams (puḫālu) are at the disposal of Z. The date formula lacks a royal name.
- Legacy Paraphrase
List cattle put at the disposal one individual. Dated (no RN).
A has at his disposal (ina pāni) the following sheep and goats (ṣēnu): 60 rams (puḫālu), 375 ewes (laḫru), 49 full grown he-goats (udu.máš.galme), 120 full grown she-goats (udu.máš.salme), 4 he-goats (urīṣu), 11 she-goats (enzu), 1 young he-goat (gadû), and 2 young she-goats (unīqu); a total of 621 sheep and goats. (note that the actual tally is 622).
The scribe then realized he did not register all the rams and added that (additional) 31 rams are at A’s disposal.
A= Zēria/Bēl-ēṭer
Further Information
- last updated by
- Melanie Groß, Dec. 4, 2025, 2:32 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (12/09/2023)