Basic Metadata

NaBuCCo ID
3930
Museum No.
WHM 1616
Primary Publication
Sack 1994 (Documents) 15
CDLI P-Identifier
P421467
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk city
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. 14-XIIb-02

Digeanna

Van Driel Files
4 e
Text Form
Note (...)
Legal Purpose
Other or sfs (various verbs)
Transaction Type
transactional (outgoing)
Domain (Eanna)
Storehouse management and allocation of silver
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

Allocation of silver: 4 3/4 shekels silver […] for 3 ṣallu-hides, 1 1/24 shekel silver for the entire leather and for fungi (kamūnu) (and) 1/8 (shekel silver) for oil for the perfumers’ workshop (bīt ḫilṣi). The date formula lacks the royal name. 

 

Legacy Paraphrase

A note listing amounts of outgoing silver paid for several goods (no verb). Dated (no RN).

The tablet lists three amounts of silver paid by the temple for different goods.

4¾ shekels of silver […] for 3 tanned hides; 11/24 shekel of silver for processed? (ša gamru) hides and for kamūnu-fungi; 1/8 shekel of silver for oil for the ḫilṣu-house

No verbs are used and no personal names are mentioned.


Further Information

last updated by
Melanie Groß, Dec. 1, 2025, 2:17 p.m.
Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (12/09/2023)