Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3928
- Museum No.
- WHM 1519
- Primary Publication
- Sack 1994 (Documents) 13
- CDLI P-Identifier
- P421371
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk city
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 12-XII-08
- Date BCE
- 05/04/592
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 e
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Payment (apil, eṭir)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Storehouse management and allocation of silver
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
7 1/2 minas 8 2/3 shekels silver from the income (irbu) of m.XII, instead of remainders (rēḫu) of the work spanning the period from the 9th year until the 11th year of Nbk II, paid (eṭēru) to Ša-Nabû-šū/Erība. In the presence of Ninurta-šarru-uṣur, Royal Resident (qīpu).
- Legacy Paraphrase
Single transaction: payment of silver. Dated.
The Eanna temple paid (eṭēru, Stat.) to A, the […], 7½ minas 8⅔ shekels of silver from the general income (irbu) of Addar (XII) in place of the remainder of the work (unspecified dullu) of 9–11 Nbk.
The tablet is drafted in the presence (ina ušuzzu) of B, the royal resident (qīpu) of Eanna.
A= Ša-Nabû-sū/Erība; B= Ninurta-šarru-uṣur, royal resident (qīpu) of Eanna
Further Information
- last updated by
- Melanie Groß, Nov. 25, 2025, 9 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (12/09/2023)