W 18217,9+W 18218,14

Basic Metadata

NaBuCCo ID
3840
Museum No.
W 18217,9+W 18218,14
Primary Publication
AUWE 11 205
Place of issue
Uruk city
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 40-mm-11
Date BCE
565

Digeanna

Van Driel Files
5 a
Text Form
List (various verbs, or also no verb)
Legal Purpose
Inspection (amirtu)
Transaction Type
not applicable
Domain (Eanna)
Personnel management and labor allocation
Format of the tablet
unclear

Content

Paraphrase

Family review. Dated.

The tablet lists all the family members of the farmers (ikkaru), including elders (šībūtu), adults (amēlu), young men and kids of different age.

The text is organised in three columns (without headings): in the first one there is the name of each individual (i), followed by his affiliation (ii) and the class he belongs to (iii). At the end of each group a subtotal provides the amount of members of each family. Groups are separated by horizontal lines.

The last extant line of the reverse provided a subtotal mentioning “the 10 (men under the authority of) Ibni-Ištar”.

Some of the names listed are:

obv. ii: 

Ubāru/Aḫḫēšu

Balṭia/Aḫḫēšu

Silim-Bēl

Zēria

Balāṭu

rev. iii:

Nādinu

Nādinu/Bēl-uballiṭ

Legacy Paraphrase

Family review. Dated.

The tablet lists all the family members of the farmers (ikkaru), including elders (šībūtu), adults (amēlu), young men and kids of different age. The text is organised in three columns (without headings): in the first one there is the name of each individual (i), followed by his affiliation (ii) and the class he belongs to (iii). At the end of each group a subtotal provides the amount of members of each family. Groups are separated by horizontal lines. The last extant line of the reverse provided a subtotal mentioning “the 10 (men under the authority of) Ibni-Ištar”.


Further Information

Type and Content
Inventories
last updated by
Kira Awege, Jan. 29, 2026, 4:24 p.m.
Imported (Person, Date)
Stephania Ermidoro, Kathleen Abraham (17/09/2023)