| NaBuCCo ID | 378 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30604 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Commercial partnership |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 545 | Editio princeps | Nbn. 515 |
| Paraphrase | Interim settlement of accounts, within the framework of a business partnership. Three business partners divide the profits of their partnership in three equal shares as agreed (aki zittišunu). A receives (mahāru) 1 mina of silver, his one-third share in the profits of the business partnership that he owns together with B and C. The silver is what had been paid to the partners in installments (ša ina mînišu mahāru) while trading their onions (ana šūmi). B receives (mahāru) the 1 mina of silver that had been recorded in his tablet (ina ṭuppi šakānu). C can take (našû) the 1 mina of silver that is about to arrive (erēbu). A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Ea-nāṣir(/Mušallim//Šangû-Nanāya); C = Marduk-ēṭir |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IV-dd |