Tablet W 18212,15

NaBuCCo ID	3735
Museum No.	W 18212,15
CDLI P-Identifier
Place of issue
Type and content	Single
Archive
Period	NB
Year BCE	606

Paraphrase	Note on the issue of an unmentioned good in payment for prebendary work. Dated. The document, written on the 10th of Ṭebēt (X), records that A, who is at B’s service (ina pani), received (no verb) 0;1 kor (c. 36 l) of an unmentioned good (for the prebendary work) of Arahsamna (VIII) and Kislīm (IX). This amount (is taken) from (ina) C’s 10-days (allotment). A = Bēl-ahhē-erība; B = Šumāya/Munnabittu; C = Nabû-zēru-iqīša/Zabidāya
Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):	Npl. 19-X-10

Paraphrase

Note on the issue of an unmentioned good in payment for prebendary work. Dated.

The document, written on the 10th of Ṭebēt (X), records that A, who is at B’s service (ina pani), received (no verb) 0;1 kor (c. 36 l) of an unmentioned good (for the prebendary work) of Arahsamna (VIII) and Kislīm (IX). This amount (is taken) from (ina) C’s 10-days (allotment).

A = Bēl-ahhē-erība; B = Šumāya/Munnabittu; C = Nabû-zēru-iqīša/Zabidāya

Transliteration

Babylonian Date (year-month-day):

Npl. 19-X-10