Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3735
- Museum No.
- W 18212,15
- Primary Publication
- AUWE 5 092
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Npl. 19-X-10
- Date BCE
- 19/12/606
Digeanna
- Van Driel Files
- 6 d
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Note on the issue of an unmentioned good in payment for prebendary work. Dated.
The document, written on the 10th of Ṭebēt (X), records that Bēl-aḫḫē-erība, who is at Šumāya’s/Munnabittu service (ina pani), received (no verb) 0;1 kor (c. 36 l) of an unmentioned good (for the prebendary work) of Araḫsamna (VIII) and Kislīm (IX).
This amount (is taken) from (ina) Nabû-zēru-iqīša’s/Zabidāya 10-days (allotment).
Note:
The name Bēl-aḫḫē-erība appears in two other texts (SWU nr. 153 and nr. 62) as a recipient of maššartu-deliveries.
- Legacy Paraphrase
Note on the issue of an unmentioned good in payment for prebendary work. Dated.
The document, written on the 10th of Ṭebēt (X), records that A, who is at B’s service (ina pani), received (no verb) 0;1 kor (c. 36 l) of an unmentioned good (for the prebendary work) of Arahsamna (VIII) and Kislīm (IX). This amount (is taken) from (ina) C’s 10-days (allotment).
A = Bēl-ahhē-erība; B = Šumāya/Munnabittu; C = Nabû-zēru-iqīša/Zabidāya
Further Information
- Type and Content
- Single
- last updated by
- Kira Awege, Feb. 2, 2026, 10:13 a.m.