Tablet YBC 03985

NaBuCCo ID 3529
Museum No. YBC 03985
CDLI P-Identifier P305297
Place of issue
Type and content List
Archive
Period Each
Year BCE 530
Paraphrase

Table of the payments of imposts (imittu) of dates on the orchards of Eanna in various villages of Bīt-ukkāni under the general rent farm (sūtu) of Ardiya/Nabû-bān-aḫi//Rēmūt-Ea, delivered to Nanāya-ēreš/Gimillu, representative of Nabû-mukīn-apli/Nādinu//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna, Nabû-aḫu-iddin, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, Šamaš-zēru-ušabši/Nergal-ina-tēšê-eṭir//Dannēya, and Zababa-pir’u-uṣur/Rēmūt-Bēl//Dābibi, for a total of 188;2.3 kurru. Mention is made of two receipts or lists (giṭṭu) recording the previous payments, for 2370;2.3 kurru of dates. Five witnesses and Nabû-bēlšunu/Innin-šumu-ēreš//Ea-ilūtu-bāni, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day): Cyr. 08(!)-XI-26