Basic Metadata

NaBuCCo ID
3494
Museum No.
YBC 03769
CDLI P-Identifier
P305127
Place of issue
Uruk
Type and Content
Summonses/Oaths/Injunctions
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
535
Editio princeps

Content

Paraphrase

Presentation of documents. Nādinu/Šamaš-talim-uṣur promises to present the main document and the annexes of a receipt concerning a debt towards the temple through Innin-šumu-uṣur/Arad-Innin and at the expense of his father Šamaš-talim-uṣur/Zabidāya and hand them over to Nidinti-Bēl/Nabû-mukīn-apli//Dābibī, bishop (šatammu) of Eanna, and Nabû-aḫu-iddin, royal representative (ša rēš šarri) and commissioner (bēl piqitti) of Eanna, by the next day. If he fails to do so, he has to pay the barley debt according to the amount produced by Innin-šumu-uṣur. Nabû-udammiq/Nabû-ēṭir guarantees payment. Four witnesses and Šamaš-mukīn-apli/Nādinu, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cyr. 04-IX-07

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None