Basic Metadata

NaBuCCo ID
3473
Museum No.
YBC 03766
Primary Publication
YOS 7 028
CDLI P-Identifier
P305124
Place of issue
Uruk city
Places mentioned on Tablet
Uruk city
Archive
Eanna temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
Cyr. 03-XII-19
Date BCE
03/03/535

Digeanna

Van Driel Files
8 a
Text Form
Protocol (...)
Legal Purpose
Dispute-related proceedings (qabû, amāru, abāku)
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Higher-order management and policies
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

A group (puḫru) of freemen (mār banî) inspect (amāru) a house of Rēmūtu/Arad-Nanāya (R), neighboring on the house plots of Qīštia/Innin-zēru-ušebši//Šamšiya and Anu-uballiṭ/Bēl-ibni, which Bēl-aḫḫē-iqīša/Nabû-bēl-šumāti//Sîn-tabni (BAI) has accepted as a pledge (maškanu ṣabātu). The freemen declare that the house is Eanna’s property (makkūru). BAI releases (wuššuru) the house to Eanna. He shall claim (bu’’û) from R the silver (for which the house served as security).

4 witnesses.

Scribe: Gimillu/Innin-zēru-iddin.


Further Information

Type and Content
Court protocols
last updated by
Małgorzata Sandowicz, June 14, 2025, 11:48 a.m.