Basic Metadata

NaBuCCo ID
3350
Museum No.
GCBC 00138
Primary Publication
GCCI 1 246
Place of issue
No place
Regional setting
Uruk region
Archive
Eanna temple
Period
Neo-Babylonian
Babylonian Date (year-month-day):
Nbk. 23-IV-04
Date BCE
24/06/582

Digeanna

Van Driel Files
10 k
Text Form
Note (...)
Legal Purpose
Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
Transaction Type
transactional (incoming)
Domain (Eanna)
Cult and pertinent craft production
Format of the tablet
landscape

Content

Paraphrase

A grand total of 20 male sheep were received (maḫāru) from Nādin-aḫi, from the sheep that were put at his disposal for sorting (parāsu). 15 of them are designated for the regular offering (ginû) and the occasional offering (guqqû) of the 4th day. (Of these 15), 7 are for regular offerings and 8 are for sorting, and 5 (remaining of the 20) are for the regular offering of the 5th day.

Legacy Paraphrase

Administrative record of transfer. Dated.

Single transaction: receipt of sheep and goats for the regular offerings.

This tablet, written on the 4th of Dûzu (IV), records that the Eanna temple received (mahāru, Stat.) from A a grand total (pap.pap) of 20 sheep and goats (ṣēnu) to be set aside (and re-allocated) (ana parāsu, wr. kud-as) from the sheep and goats that remain under his responsibility (ina pāni):

7 sacrificial sheep and goats (ṣēnu sattukku), 8 for setting aside of [x], a total of 15 sheep and goats for (ina) the regular offerings (ginû) and guqqû-offerings of day 4, and 5 for (ina) the regular offerings of day 5.

 

A= Šumu-uṣur, a known offering shepherd (rēˀu sattukku/ginê), see YOS 17, 73.


Further Information

Type and Content
Record of transfer
last updated by
Dylan Schimek, Oct. 2, 2026, 10:59 a.m.
Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023)
Mentioned in the following publication(s)
Aarslev 2023 (PhD Diss.)
GCCI 1
Kozuh 2014