Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3318
- Museum No.
- NCBT 01298
- Primary Publication
- YOS 19 245
- CDLI P-Identifier
- P303351
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. 7-XII-1
- Date BCE
- 08/03/548
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Legal Purpose
- Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
- Transaction Type
- transactional (janus)
- Domain (Eanna)
- Cult and pertinent craft production
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Bēl-ibni and Ištar-šumu-ibni, goldsmiths, receive (maḫāru) gold for repairs on the crowns (kulīlu and agû) of Nanāya and Uṣur-amāssu.
- Legacy Paraphrase
Administrative record of transfer. Dated
Single transaction: disbursement of gold by the temple for divine statues.
The Eanna temple received (mahāru, Stat.) from A1 and A2, the goldsmiths (kutimmu) 1 shekel of gold (with which they) repaired (batqu) the crown (kulīlu) of Nanāya and the golden tiara (agû) of Uṣur-amāssu.
A1= Bēl-ibni (/Nabû-zēru-ibni//Nappāhu), goldsmith (kutimmu), see Payne 2007 (PhD diss.), 300f.; A2= Ištar-šumu-ibni (/Nādin//Bābūtu), goldsmith (kutimmu), see Payne 2007 (PhD diss.), 235ff.
Further Information
- Type and Content
- Record of transfer
- last updated by
- Matthias Adelhofer, July 19, 2025, 7:22 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023
- Mentioned in the following publication(s)
- YOS 19