NCBT 00805

9 minas 20 shekels of processed (gamru) iron (parzillu) (in the form of) 7 iron spades (marru) (and) 4 iron urāku-chisels were received (maḫāru) from Nabû-zēru-iddin; the 4 iron urāku-chisels are at the disposal (ina pāni) of Taqīš-Gula and Nabû-iddin.

Notes:

l.3 (Nabû-zēru-iddin): The same blacksmith as in YOS 24, 72:3; 73:2 (broken); 74:3 (broken); 75:4; 76:3+6; 77:3; 79:2; 80:4; 81:2; 82:2; 83:2; 84:6; 85:4; 86:3; 87:4; 88:5; 89:3; 90:8; 91:4; 92:3; 93:4; 94:3.

l.4 (Taqīš-Gula): The same individual as in PTS 2813 and PTS 2406; cf. YOS 24, 80; Payne 2007, 276.

Administrative record of transfer. Dated (no RN).

Multiple transactions of different types: re-allocation of iron tools that were delivered to the temple.

The Eanna temple received (mahāru, Stat.) from A, a known blacksmith, 9 minas 40 shekels of processed (gamru) iron (in the form of) 7 iron spades (māru) and 4 iron chisels (urāku).

The chisels are at the disposal (ina pāni) of B1 (a known jeweller) and B2.

A= Nabû-zēru-iddin (/Rāš-ili), a known blacksmith and a temple-serf, see Payne 2007 (PhD diss.), 317ff.; B1= Taqīš-Gula (/Kiribtu//Nūr-Sîn), a known Jeweller, see Payne 2007 (PhD diss.), 276; B2= Nabû(?)-iddin(?) (most probably a Jeweller as well)