| NaBuCCo ID | 32 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31016 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Commercial partnership |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbk. 269 |
| Paraphrase | Promissory note for silver, within the framework of a business partnership (harrānu). B owes 1 mina of silver that A1 and A2 invested in a business partnership. He should put it at A1’s disposal (pāni dagālu) in agreement with the amount (akî kaspi) that he is entitled to (rašû) from the company’s assets (ina muhhi harrāni). A1 and A2 assume warranty for the amount of silver that is at B’s disposal (ina pāni). Scribe: Bēl-ušallim /Zēria//Nabāya A1 = Iddin-Marduk; A2 = Širiktu; B = Nabû-ēṭir-napšāti |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-VII-dd |