| NaBuCCo ID | 310 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31044 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Commercial partnership |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Ner. 67 |
| Paraphrase | Promissory note for barley, within the framework of a business partnership (harrānu). B owes 7.2.3.0 (kor) of barley to A, to be delivered in the full amount (gamru) in Ayyār (II) at the Borsippa canal in the village of Ahaiddin/Ardija. The (indebted) silver is what C invested in the business partnership. In addition, there are earlier promissory notes for silver and barley which are still pending. Names of 2 witnesses and the scribe: Bēl-iddin/Bēl-upahhir//Dābibi. A =Madān-šumu-iddin/Zēria//Nabāya; B = Gimillu/Luttua; C = Iddin-Marduk/Iqīšāya. |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Ner. yy-XII-dd |