| NaBuCCo ID | 303 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30368 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Summons/Oath/Injunction |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 446 |
| Paraphrase | Injunction. By Abu (V), 2nd, of Darius’ 17th year A will pay (nadānu) 1 1/2 mina of medium-quality silver (nuhhutu), of which one-eighth is alloy (bitqu), which he owes to B. Should he fail to pay within this date, 2 gazelles (ṣabītu), […], and 1 gazelle, in total 4?! gazelles belonging to him will be made available to B (pāni dagālu N) on Abu (V), 15th, instead (kūm) of those 1 1/2 mina of silver. A pronounces an oath by the gods and the king. Rest broken off. Names of 8 witnesses and the scribe. A = Nabû-bullissu/Nabû-šumu-ukīn//La-kubburu; B = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-IV-dd |