| Paraphrase |
Settlement of prebendary services: A, at the behest of B, performed monthly 4 days of the baker’s prebend in the Ebabbar from Simān (III) until Tašrīt (VII) of Darius 19th year . He received in payment monthly uppuntu-flour, firewood and (the material for) the muhru-offering. He also received from B 6 kor (1080 l) of barley and 0;2.3 kor (90 l) of emmer for offerings each month. A gave B pahīdu-flour; he did not receive barley [for the regular offering (sattukku)], dates derived from the prebendary income, nor emmer. 6 witnesses and the scribe: Arad-Marduk/Bēl-upahhir//Bāˀiru.
A = Bēl-rēmanni/Mušebši-Marduk//Šangû-Šamaš; B = Šumu-iddin/Nabû-aplu-iddin//Isinnāya |