| Paraphrase |
Promissory note for dates: B owes A 86 kor of dates, the rations of the female flour workers of Babylon, who are under C’s supervision. He is to pay on the 20th Abu of the 26th year in Babylon. Such amount of dates corresponds to the impost (sūtu) that must be paid by D. 7 witnesses and the scribe (Bēl-iddin/Iddin-Nabû//Bāˀiru).
A = Bēl-ēṭir/Ina-ṣilli-šarri, an alphabetic scribe; B = Bēl-rēmanni/Mušebši-Marduk//Šangû-Šamaš; C = Šumu-ukīn, overseer of the workers (rāb amīlti); D = Nergal-ina-tēšî-ēṭir
|