Paraphrase |
Prebendary work contract: B leases to A the 23rd and 26th Šabāṭ (XI) of his brewer’s prebend in the Ebabbar in Sippar for 1 kor of barley, for the carrying out of the service (ana ēpišānūti). A is to receive [x barley] for the regular offering (sattukku) and B will get the barley and dates of the prebendary income (pappasu). A vouches for the continuation of the service and the quality of the beer. Each party has taken a copy of the document. 2 witnesses and the scribe: Iddināya/broken name.
A = Bēl-rēmanni/Mušebši-Marduk//Šangû-Šamaš; B = Šamaš-erība/Bēl-iqīša//Isinnāya
|