Basic Metadata

NaBuCCo ID
2936
Museum No.
BM 42402
CDLI P-Identifier
Place of issue
Sippar city
Type and Content
Settlement of accounts
Archive
Šangû-Šamaš A
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Jursa 1999

Content

Paraphrase
Settlement: Monthly settlements of barley are listed: From Abu (V) of the 20th year till Arahsamna (VIII) of the 20th year: monthly 1 kor of barley from the storage room (kalakku); from Kislīm (IX) of the 20th year till Ayyār (II) of the 21st year: monthly 2 kor (360 l) barley; from Simān (III) of the 21st year till the end of [... remainder of obv. lost]. 9 kor (1620 l) of barley are at A’s disposal. 4 times offerings of emmer per month from Abu of the 20th year till the 22nd year are at the disposal of A. He paid the required amount for its regular offering (sattukku) . [6] months in the 19th year in which B performed the service are excluded, together with and barley, the rest of the regular offerings, dates of the prebendary income and emmer that have not been received by A. Rest broken off.
 
A = Šumu-iddin; B = Bēl-rēmanni
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
-. yy---dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (19/05/17)
Legacy NaBuCCo ID
8689