| Paraphrase |
Receipt for dates and impost (imittu): fA2 receives from B 45 kor (8100 l) of dates, 40 palm-leaf baskets (tuhallu), 40 date baskets (gipû) and 40 loads of palm-frond ribs (huṣābu). These derive from the agricultural produce (ebūru) of A1’s field in Til-gubbi for Darius 14th year, and from the impost (imittu) on fA2’s field, which she rented out to B. fA2 is to give B 3;3 kor (648 l) of excess dates, corresponding to the amount of the impost for the 15th year, according to the measure (mašīhu) of A1. 7 witnesses and the scribe: Šamaš-iddin/Libluṭ//Šangû-Ea.
A1 = Nidintu-Marduk/Šamaš-šumu-līšir//Ileˀˀi-Marduk; fA2 = fInbāya/Nabû-šumu-iddin//Ileˀˀi-Marduk, mother of A1; B = Bēl-rēmanni/Mušebši-Marduk//Šangû-Šamaš
|