Basic Metadata

NaBuCCo ID
283
Museum No.
BM 32922
CDLI P-Identifier
Place of issue
Šaḫrīn
Type and Content
Purchases
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
Sale of a slave.
fA (D’s wife) had pledged her slave C to E (bīt maškānu ša E), and then (re-)claimed (paqāru) from him the pledged slave that she sold to him for a hariṣ-price amounting to 50 shekels of silver. Now she sells the slave of her own free will to B for the same hariṣ-price, 50 shekels of silver. fA guarantees against (suits brought by) a person acting unlawfully (sēhû) or a person claiming (pāqirānu) that C is a royal slave (arad šarrūtu) or a free person (mār banê). Names of 3 witnesses and the scribe.
 
fA = fĒṭirtu/Ahhē-iddin, wife of D; B = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; C = Nabûma-attū'a; D = Itti-Nabû-balāṭu/Zēria; E = Ina-tēšê-ēṭir (also written Tēšê-ēṭir)
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 09/01/2017
Legacy NaBuCCo ID
7389