| Paraphrase |
Loan of dates: B owes A 5 kor (900 l) of dates, without interest (qaqqadu). He will pay the entire amount of dates in Borsippa in Arahsamna (VIII) in one delivery (ina muhhi ištet ritti) according to the measure (mašīhu) of 1 pānu. 4 witnesses (including Gabrīa/Nabû-dala’, oblate of Nabû [širik Nabû] and the scribe (not specified) and another witness after the date formula.
A = Bēl-ahhē-iddin/Rēmanni-ili; B = Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; Scribe = Itti-Bēl-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Itinnu
|