| Paraphrase |
Loan of dates: B owes A 1;3.2 kor (231 l) of barley, šibšu-impost of the field (eqlu) of the irrigation district (tamirtu) Hallatu in the hanšû-land of Bīt-Ilūtu-bāni. He will give the barley in its entirety in Simān (III) in Borsippa in the house of A, according to the measure (mašīhu) of 1 pānu. The (service of the) agricultural supervisor (gugallu) is not yet paid (eṭēru Stat.). 3 witnesses and the scribe.
A = Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; B = Nabû-iddin/Mušēzib//Maṣṣar-abulli; Scribe = Nabû-mukīn-zēri/Nādinu//Bitahhi
|