| NaBuCCo ID | 2798 |
|---|---|
| Museum No. | HS 498 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 535 | Editio princeps | TMH 2/3 54 |
| Paraphrase | Loan of silver: fB owes A 8 shekels of silver, without interest (qaqqadu), with 1/8 alloy (bitqu) per shekel. The loan will bear a (yearly) interest of 12 shekels of silver per mina (20% p.a.). 1 witness and the scribe as well as in the presence of (ina ašābi) the woman fBu’ītu/Nādinu//Kidin-Sîn. A = Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; fB = f[…]āya/[…]-ahhē-iddin//Nappāhu; Scribe = Mušēzib-Marduk/Bēl-ahu-ušebši//Balāṭu |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. yy-IV-dd |