| Paraphrase |
Receipt of flour and barley: A, on behalf of (ana muhhi) C, receives flour (qēmu) and barley (details lost) from B. As much barley as is the share (zittu) of C, according to (akî) the bow-service (qatû) in Borsippa, A will give it to B. 5 witnesses (including Bēl-uballiṭ/Rēmūt-Nabû//Iddin-Papsukkal) and the scribe. Two more individuals, presumably witnesses, are mentioned at the end of the tablet.
A = Bēl-māru-ka/[…]//Iddin-Papsukkal; B = Nabû-ahhē-iddin/Kalbāya//Nanāhu; C = Ahušunu/Nabû-mušētiq-uddi//Nanāhu; Scribe = Nabû-mutarriṣ/Marduk-ušallim//Kidin-Sîn
|